Dear Heather, 
  
    The MATH 110 course you have taken does count 
for the PBK mathematics requirement.  The requirement
that was not satisfied in your case was the Holy Cross
PBK language requirement.   The Holy Cross chapter 
voted a number of years ago (after the current Common
Area language requirement was adopted) to change
our requirements so that more than the minimum College
language requirement would be needed for election 
to PBK (this is within the prerogatives of any local
chapter).  For seniors in the class of 2008, at least one 
semester of language at the intermediate level was 
required.  Starting with the class of 2009 (as the web
page now indicates), two semesters at the intermediate 
level will be required.  The selection committee based 
its work on your official HC transcript, which did not 
give any indication of your previous Spanish courses 
because you were not given HC course credit for
them.  All we saw was the ASL 1 and 2 courses which 
are not by themselves sufficient.